"Mágica Cenicienta" inauguró el espacio de teatro en la Feria
La puesta, dirigida por Hernán Sfiligoy, contó con una marcada presencia de público. Muchos niños quedaron fuera de la carpa.
La obra, dirigida por Hernán Sfiligoy, Mágica Cenicienta fue la encargada de inaugurar el jueves pasado el espacio de teatro del INT (Instituto Nacional del Teatro) en la 7ª Feria Provincial del Libro. Lo hizo con un marco de público muy importante, a tal punto que muchos espectadores debieron permanecer fuera de la carpa, y esto, sin lugar a dudas, llenó de alegría a los protagonistas de esta historia que pareciera salir de las páginas de un libro, donde sus personajes se convierten en reales. Algo que a los más pequeños hace reír, emocionar y los invita a tomar parte de todo lo que sucede a su alrededor.
La obra, cabe destacar, está basada en el cuento homónimo, con adaptación, dirección e interpretación actoral (en el papel de la madrastra) de Hernán Sfiligoy. Tomando como dato el argumento original, el director no modificó la estructura de la historia, porque sería quitarle sentido al drama que vive la hija del rey (María Eugenia Benítez Mambrín), quien una vez muerto su padre queda a cargo de su madrastra y a merced de Anastasia y Griselda (sus hermanastras), dos jovencitas empecinadas en hacerle pasar, a la bella niña, los infortunios de su escasa belleza.
Hasta acá el cuento no se toca. Luego sí, la incorporación de algunos elementos, ubica a la obra en este siglo, sin pasar por la incongruencia de las acciones, matiza los malos humores de la reina y sus hijas, con escenas divertidas, juega con la música -pasando por todos los estilos-, suma el baile y pega con el hip-hop, que moviliza al público que, valga el comentario, llenó la sala. Hernán Sfiligoy capta la esencia del cuento y le imprime la habilidad de su dirección para conformar un producto teatral que debe trascender el escenario local y aventurarse con su elenco hacia una sala nacional.
El género del cuento infantil en teatro se trabaja con un vestuario digno de destacar, que pertenece a Jesús Pucheta y a Frank Castro. La que se presentó en la jornada del jueves pasado es la misma obra que hace un par de semanas regresó de un festival en Brasil con cuatro nuevos premios. s
